Leggo un articolo di Scientific American (Le Scienze nella sua versione italiana) su Enceladus, una delle lune di Saturno. Mi sorprendo a pensare come bellissimo il luogo oltremodo desolato descritto. Poi rifletto meglio. Non c'è nessuno. A prescindere dall'assenza di aria per noi respirabile, semplicemente non c'è nessuno.
Hans Urs von Balthasar, scrivendo dell'Inferno, ebbe a dire che, se esiste, è vuoto.
Ecco, l'Inferno è il posto il cui non c'è l'Uomo. Praticamente, da quel che al momento sappiamo, ovunque tranne la Terra.
Encelado