L’isola di Odino

Scritto da: il 23.01.09
Articolo scritto da . Giornalista e saggista catanese. Dopo 18 anni altrove (prevalentemente a Bologna e a Roma, con una puntata a Turku, in Finlandia, e numerosi viaggi per il nord Europa) , è rientrato a CT e cerca, insieme ad alcuni amici, di capire (prima) e spiegare (poi) i meccanismi socio-politici che presiedono al "funzionamento" del microverso dell'Isola. Senza comunque dimenticare il resto del globo, dove ogni giorno accadono eventi che spessissimo sono (di molto) piú importanti di quelli siciliani ed etnei ... Con questo blog, chiamato "The Lo Re Report" in onore del fantastico "The Colbert Report" dell'umorista americano Stephen Colbert, Lo Re - che si sta sentendo profondamente scemo a scrivere di se stesso in terza persona - intende dare agli amici e conoscenti interessati alle sue analisi (non oltre i 24, uno in meno dei lettori del Manzoni, per carità) uno strumento piú agile e dinamico del sito, che per sua natura (nonché per ignavia del Lo Re stesso) è certo ben statico.

È uno dei libri della mia vita, un romanzo ibridissimo fantasy-fantapolitica-grottesco di Janne Teller, scrittice danese nota per libri per bambini. L’isola di Odino (Iperborea, Milano, 2001) ipotizza il ritorno sulla Terra del padre degli Dei nordici (dei non si scrive con la “d” alta, lo so, ma per quelli che mi stanno più simpatici la uso e basta), ma senza memoria.

In breve si scatena il caos e due nazioni, il Nordmeridione ed il Nordsettentrione (Danimarca e Svezia?), si fronteggiano rispolverando conflitti sopiti da secoli.

Janne Teller
Janne Teller

Quel che mi fa impazzire in Odins Ø, questo è il titolo originale, è la scrittura della Teller, ottimamente tradotta da Maria Valeria D’Avino, quel che mi piace meno è il tono leggero, troppo grottesco e poco credibile.

Avrei preferito una saga seria sul ritorno di Odino, con meno fronzoli fantasy e magari più aspetti seriamente fantascientifici o fantapolitici.

Insomma, io amo il fantasy, ma non la commistione dei generi. Nel complesso, comunque, è un bellissimo libro, lo consiglio a tutti …

Janne Teller, "L'isola di Odino", Iperborea, Milano, 2001, pp. 524, euro 19

Janne Teller, "L'isola di Odino", Iperborea, Milano, 2001, pp. 524, euro 19

carlo lo re Violetta Lima Luciana Cameli Livia Di Pasquale Leandro Perrotta Ignazio Del Campo Fabiola Foti Alessandro Puglisi
Design & GUI by Mushin | Many Thanks to FamFamFam (icons) & Komodomedia (icons) & chrfb (icons) | Hosted by MediaTemple